Morre Tatiana Belinky aos 94 anos

17 DE junho DE 2013

[caption id="attachment_28498" align="aligncenter" width="300"] Foto: Divulgação[/caption]

Morreu no último sábado (15/6) a escritora infantojuvenil Tatiana Belinky. Nascida em 1919, em São Petersburgo, na Rússia, Tatiana é autora de mais de 250 livros, que lhe renderam diversos prêmios, e tradutora de muitas obras, entre elas contos do escritor russo Anton Tchekhov. A autora também foi responsável, junto ao marido Júlio Gouveia, pela adaptação da obra de Monteiro Lobato, Sítio do Pica-Pau Amarelo, para a televisão em formato de teleteatro.

Em 1987, publicou o primeiro livro, Limeriques, pela editora FTD, baseando-se nos limericks irlandeses, poemas curtos marcados pela sonoridade, ritmo, rima e pelo bom humor.

Tatiana foi uma grande incentivadora da leitura e, em muitas de suas entrevistas, sempre ressaltou a importância de que as crianças fossem estimuladas desde cedo a ler e a imaginar. “A fantasia é tudo. Sempre digo aos pequenos que o livro é um objeto mágico, muito maior por dentro do que por fora. Por fora, ele tem a dimensão real, mas dentro dele cabe um castelo, uma floresta, uma cidade inteira... Um livro a gente pode levar para qualquer lugar. E com ele se leva tudo”, declarou.

Veja um trecho de uma entrevista dada ao Museu da Pessoa em que ela fala sobre a paixão pela leitura:

Nos últimos anos, a autora costumava receber grupos de crianças em sua casa para contar-lhes histórias e ouvi-las.

"Ela foi uma personalidade muito importante na cultura brasileira e de São Paulo. Não só na literatura, mas também no teatro e na televisão", disse a escritora Ruth Rocha, amiga da autora e companheira de Academia Paulista de Letras.

A Biblioteca de São Paulo possui diversos livros de Tatiana Belinky em seu acervo. Confira alguns títulos:

 



 Tatiana Belinky... quem quiser que conte outra

Tatiana Belinky aprendeu a ler por volta dos quatro anos, em casa, com os bloquinhos de letras que o pai lhe presenteou dizendo que ela podia fazer ponte, casinha, o que quisesse com eles . Ela não fez ponte ou casinha, mas começou a formar sílabas e a pronunciá-las. Foi assim que, antes dos cinco anos, já começava a se aventurar pelo mundo das letras. O ambiente doméstico era propício; os pais e o avô sempre estavam com um livro na mão. Durante a infância Tudo isso e muito mais está no livro da Coleção Aplauso, de Sérgio Roveri.

 



O segredo é não ter medo
Tatiana Belinky criou catorze quadrinhas que enfrentam, de forma divertida e inesperada, o tema da morte. Ilustradas pelo desenho de Guto Lacaz, elas formam um livro único, ao mesmo tempo engraçado e comovente, dirigido a leitores de todas as idades.

 

 

 



O livro dos disparates - com os limeriques da Tatiana

Este livro procura apresentar poemas recheados de disparates. Nesses versos, qualquer coisa pode virar personagem - pulga, cidadão de Caconde, medos, menina invejosa, cacófatos, entre outros.

 

 

 

 



O caso do vaso

Um descuido e pronto, a bola quebrou o vaso do corredor do prédio. E agora? Isso merece castigo? Este é o tema desta história sobre limites e punições.